Begitu lama saya tidak memakai aplikasi google translate di ponsel Android saya,tiba-tiba saya kepengen menginstall ulang itung itung buat mencari kata-kata yang saya tidak tahu,hehe.Seperti biasa saya mencari kata dari bahasa Indonesia ke Inggris ataupun sebaliknya,namun begitu saya mencoba menerapkan menu atau saat mencari bahasa ke bahasanya saya menemukan keheranan karena ada nama bahasa saya di dalam aplikasi tersebut yaitu jawa,atau kalau di aplikasi tersebut bernama javanese, tepat di urutan di bawah japanese.
Karena saya merasa ada hal yang baru,kemudian saya mencoba berselancar ke google dengan kata kunci "google translate support bahasa jawa",ops ternyata saya sudah ketinggalan berita kangmas mbakyu,ternyata sudah agak lama adanya.Berbagi informasi kepada yang belum tahu saja ya,yang belum saya ucapkan banyak terima kasih telah singgah di blog ini,dan berikut screenshotnya dari komputer(web) dengan yang dari aplikasi ponsel saya.
Di menu bahasa pada ponsel saya
Translate jawa halus Dhahar ke Bahasa Indonesia menjadi Makan
Translate dari jawa ke inggris
Translate dari bahasa jawa kasar ke bahasa Indonesia
Bahasa jawanya Aku Mencintaimu adalah Aku tresno sliramu
Bahasa Inggrisnya Aku tresno sliramu adalah I love You
Bahasa jawa adalah bahasa terbesar yakni masuk peringkat 20 besar di antara bahasa di dunia,entah peringkat berapa,kalau tidak salah peringkat yang ke 11 dunia,bahkan bukan hanya di google translate saja yang sudah support dengan bahasa jawa,tapi di wikipidia juga sudah ada beberapa informasi yang telah di sajikan dengan bahasa jawa.Buat Anda yang ingin belajar bahasa jawa,sekarang sudah tersedia di google translate,mau Indonesia ke jawa,inggris ke jawa,melayu ke jawa,dan sebagainya